måndag, januari 28, 2008

Snoop Dogg? I'm gonna sex you up!


Engelskt uppslagsord
eruption
Svensk översättning
hudutslag {medicinskt} (substantiv)
utbrott {om vulkan} (substantiv)
Jag förutsätter att Robyn åsyftar vulkanisk sexuell upphetsning och att detta inte är en hat-remix på Snoop Doggs 'Sensual Seduction (sexual eruption)' om sexhämd?
Hursomhelst- det här är naturligtvis fantastiskt- Robyn är Kung Midas i wayfarers och för min del en mer än tio år lång kärlekshistoria. Jag önskar bara att hon ville släppa ett helt nytt album snart.

7 Comments:

Blogger Grovt Initiativ said...

tack som fan! hörde talas om den igår men kunde inte för mitt liv hitta den. och ja tack till nytt album snart. mjölka sin femte gammsingel en gång till i UK också, nä fy fan. men det innebär förstås att låtarna åldrats väl i två år.

29/1/08 19:14  
Anonymous Anonym said...

den riktiga versionen med snoop heter också sexual eruption. så det är ingen diss.

29/1/08 21:06  
Anonymous Anonym said...

nej jag vet! den censurerade versionen heter dock sensual seduction. och det där med sexhämnd var bara ett försök att vara rolig!

30/1/08 00:04  
Anonymous Anonym said...

snoops låt är ju så mycket bättre...tråkrobyn.

30/1/08 00:18  
Anonymous Anonym said...

Ursäkta men hur kan du tycke på allvar att det är ok att nån som är så okvinna som Robin (Y? felstavning där hallå?) sjunger om sexhämnd? tror du den lilla pojken ha haft det själv eller? HAHAHA hur kan man var så ägd och blåst? Kom med litte vettigare åsikter i framtiden! Kritik tåls!/Helena floden (älskar att kasta köttnen);D *tuffing som DU* Team Ribs!!!

2/2/08 17:34  
Anonymous Anonym said...

Jag vågar stå för: www.helenafloden.blogg.se

2/2/08 17:36  
Anonymous Anonym said...

helena: det där var fanimej det mest korkade jag läst på internet idag, och då har jag ändå varit inne på ken rings blogg. du borde nog undvika att 'stå för' såna åsikter i framtiden loser.

4/2/08 22:52  

Skicka en kommentar

<< Home